Ai-je besoin du rapport de l'ASFC pour renouveler ma carte RP ?

Non. L'ASFC classe le renouvellement de la carte RP dans « quand ne pas demander » : cochez Oui au consentement et IRCC l'obtient.

Dois-je joindre le rapport à ma demande ?

Aucune case ne le demande. IRCC l'obtient quand vous cochez Oui dans la section du consentement. Si vous l'avez et voulez l'ajouter, la case « Journal de voyage supplémentaire » existe, mais elle n'est pas obligatoire.

Que faire si ma liste et le registre frontalier ne correspondent pas ?

IRCC voit les deux. Utilisez vos tampons de passeport et vos courriels de vol pour avoir les bonnes dates, indiquez chaque déplacement, et si un véritable écart demeure, ajoutez une courte lettre d'explication dans la case du portail portant ce nom.

prcard.ca est un logiciel indépendant. Il n'est pas affilié à IRCC ni au gouvernement du Canada et ne fournit pas de conseils juridiques.

Guide de renouvellement › Étape 2

Rapport d'historique de voyage de l'ASFC : ne le demandez pas pour votre carte RP

L'ASFC demande aux titulaires d'une carte RP de ne pas le demander. Cochez Oui au consentement et IRCC obtient le registre ; votre tâche est une liste de déplacements qui y correspond.

Vérifié le 11 sept. 2026 par rapport à cbsa-asfc.gc.caRien de ce que vous saisissez ne nous est envoyé

Ne le demandez pas pour votre carte RP

IRCC dit

Dans la section « Quand ne pas demander un rapport d'historique de voyage », l'ASFC mentionne le renouvellement de la carte de résident permanent : vous n'avez pas besoin de demander votre rapport d'historique de voyage à l'ASFC. Cocher « Oui » dans la section Consentement à la divulgation de renseignements permet à IRCC d'obtenir le rapport en votre nom.¹

Vous faites

Cochez Oui dans la section du consentement de la demande. IRCC obtient le rapport lui-même ; rien à joindre.
Reconstituez vos déplacements à partir de vos tampons de passeport, de vos courriels de vol et de votre compte ARC, puis entrez-les dans le calculateur.

Calculateur de jours de résidence

Collez vos déplacements sous forme de texte ou ajoutez-les un par un. Fonctionne dans votre navigateur.

Ouvrir le calculateur

À éviter : envoyer à l'ASFC une demande d'accès à l'information pour votre renouvellement de carte RP. L'ASFC vous demande de ne pas le faire ; la case de consentement fait le travail, et une demande prend jusqu'à 30 jours.

« Vous êtes prêt·e. » Consentement coché, et une liste de déplacements qui correspond aux registres frontaliers.

Ce que le rapport est

Un registre de vos entrées au Canada, et de vos sorties, recueilli par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Chaque ligne indique la date, le point d'entrée, le document avec lequel vous avez voyagé et votre citoyenneté. Les sorties par voie terrestre sont recueillies depuis juillet 2019 et les sorties par avion commercial depuis juin 2020 ; les déplacements plus anciens ne montrent que l'entrée.

IRCC utilise ce même registre pour vérifier votre tableau : quand vous cochez Oui dans la section du consentement de la demande, il l'obtient lui-même et le compare à votre tableau de la section 5.¹

Reconstituez vos absences à partir de vos propres registres

IRCC dit

Le tableau 5.5 demande, pour chaque absence : la date à laquelle vous avez quitté le Canada, la date de votre retour, où vous étiez et pourquoi. Les jours de départ et de retour ne sont pas comptés comme des jours à l'extérieur.²

Vous faites

Chaque déplacement a besoin d'une date d'entrée et d'une date de sortie : vos tampons de passeport, vos courriels de vol ou de réservation, votre compte ARC et votre calendrier vous donnent les deux.
Associez-les en déplacements, du plus ancien au plus récent, puis entrez chaque paire dans le calculateur ; il les trie, les compte et les met en forme pour le portail.
Les déplacements d'un jour (départ et retour à la même date) comptent zéro jour ; entrez-les quand même pour que la liste corresponde à celle de l'ASFC.
Les déplacements antérieurs à l'existence des données de sortie ne montrent que votre retour : tirez la date de départ des tampons de passeport, des courriels de vol ou de votre calendrier.

À éviter : omettre un déplacement parce qu'il était court. Un déplacement manquant que l'ASFC a enregistré est le genre d'écart qui déclenche des questions ; un déplacement d'une journée ne change votre total de rien.

Questions fréquentes

Ai-je besoin du rapport de l'ASFC pour renouveler ma carte RP ?: Non. L'ASFC classe le renouvellement de la carte RP dans « quand ne pas demander » : cochez Oui au consentement et IRCC l'obtient.
Dois-je joindre le rapport à ma demande ?: Aucune case ne le demande. IRCC l'obtient quand vous cochez Oui dans la section du consentement. Si vous l'avez et voulez l'ajouter, la case « Journal de voyage supplémentaire » existe, mais elle n'est pas obligatoire.
Le rapport de l'ASFC montre-t-il mes sorties du Canada ?: Les sorties par voie terrestre depuis juillet 2019 et par avion commercial depuis juin 2020. Les déplacements plus anciens ne montrent que l'entrée ; vous fournissez vous-même la date de départ.
Que faire si ma liste et le registre frontalier ne correspondent pas ?: IRCC voit les deux. Utilisez vos tampons de passeport et vos courriels de vol pour avoir les bonnes dates, indiquez chaque déplacement, et si un véritable écart demeure, ajoutez une courte lettre d'explication dans la case du portail portant ce nom.

Sources

1.ASFC, rapport d'historique de voyagecbsa-asfc.gc.ca
2.Portail RP, tableau 5.5prson-srpel.apps.cic.gc.ca